Google Ads
February 2012
M T W T F S S
« Dec    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  

paint dressage horse

paint dressage horse

Large Personalized Medal Display Rack w 15 Hooks
Large Personalized Medal Display Rack w 15 Hooks
Paypal   US $49.95
Spanish Step DRESSAGE White HORSE ORIGINAL PAINTING JOART UNIQUE XL
Spanish Step DRESSAGE White HORSE ORIGINAL PAINTING JOART UNIQUE XL
Paypal   US $185.00
Horse Hair Black
Horse Hair Black
Paypal   US $14.99
Horse Hair Brown
Horse Hair Brown
Paypal   US $14.95
Horse Hair White
Horse Hair White
Paypal   US $16.99
Dessin XVIIe Dirk Maas Maes Haarlem Manege Cheval Berchem Mommers Wouverman
Dessin XVIIe Dirk Maas Maes Haarlem Manege Cheval Berchem Mommers Wouverman
Paypal   US $1,693.86
DRESSAGE Frame with Horse and Rider 5x7 UNIQUE
DRESSAGE Frame with Horse and Rider 5x7 UNIQUE
Paypal   US $9.99
Spanish Step DRESSAGE White HORSE ORIGINAL PAINTING JOART UNIQUE XL
Spanish Step DRESSAGE White HORSE ORIGINAL PAINTING JOART UNIQUE XL
Paypal   US $215.00
Large Breyer Horse Collection
Large Breyer Horse Collection
Paypal   US $650.00
Aeffner Springpferd 129 jumping Horse Artprint Painting
Aeffner Springpferd 129 jumping Horse Artprint Painting
Paypal   US $1.33
Aeffner Dressur pferd 130 Dressage Horse Artprint Painting
Aeffner Dressur pferd 130 Dressage Horse Artprint Painting
Paypal   US $1.33
Thomas Aeffner Dressur Pferd Kunstdruck Gemälde Dressage horse Artprint painting
Thomas Aeffner Dressur Pferd Kunstdruck Gemälde Dressage horse Artprint painting
Paypal   US $5.31
Aeffner Kunstdruck Giotto Trab Dressur Trot Dressage Artprint
Aeffner Kunstdruck Giotto Trab Dressur Trot Dressage Artprint
Paypal   US $1.33
Custom BreyerG4 Dressage Horse
Custom BreyerG4 Dressage Horse
Paypal   US $29.99
BAROQUE FRIESIAN HORSE DRESSAGE SPANISH STEP ORIGINAL PAINTING UNIQUE JOART XL
BAROQUE FRIESIAN HORSE DRESSAGE SPANISH STEP ORIGINAL PAINTING UNIQUE JOART XL
Paypal   US $205.00
Medium Personalized Medal Display Rack 10 Hooks
Medium Personalized Medal Display Rack 10 Hooks
Paypal   US $39.95
English Saddle Pad with Memory Foam and Anti Slip
English Saddle Pad with Memory Foam and Anti Slip
Paypal   US $59.00
Aeffner Pferd Traversale horse dressage Bild Gemälde
Aeffner Pferd Traversale horse dressage Bild Gemälde
Paypal   US $1.33
HDR Buffalo Pro Dressage Saddle 17 R
HDR Buffalo Pro Dressage Saddle 17 R
Paypal   US $945.00
Breyer horse model custom dressage OVERO PINTO stablemate SM
Breyer horse model custom dressage OVERO PINTO stablemate SM
Paypal   US $20.00
KIT Dressage Saddle Traditional 1 9 to 1 10 Scale for Breyer Stone etc
KIT Dressage Saddle Traditional 1 9 to 1 10 Scale for Breyer Stone etc
Paypal   US $41.00
KIT Dressage Saddle  Snaffle Bridle Combo Traditional 1 9 to 1 10 Breyer
KIT Dressage Saddle Snaffle Bridle Combo Traditional 1 9 to 1 10 Breyer
Paypal   US $47.00
Hilason English High Density Foam Saddle Pad Anti Slip
Hilason English High Density Foam Saddle Pad Anti Slip
Paypal   US $49.00
Aeffner Winston Pferd dressur Kunstdruck horse dressage Bild Gemälde Artprint
Aeffner Winston Pferd dressur Kunstdruck horse dressage Bild Gemälde Artprint
Paypal   US $1.33
Aeffner Kunstdruck Bild Dressur Pferd Dressage Horse Artprint Painting
Aeffner Kunstdruck Bild Dressur Pferd Dressage Horse Artprint Painting
Paypal   US $1.33
Custom Made Unicorn Horse Pony Christmas Ornament Breast Cancer Pink Ribbon
Custom Made Unicorn Horse Pony Christmas Ornament Breast Cancer Pink Ribbon
Paypal   US $15.00
Custom Made Schleich Buckskin Andalusian Foal Horse Christmas Holiday Ornament
Custom Made Schleich Buckskin Andalusian Foal Horse Christmas Holiday Ornament
Paypal   US $15.00
Custom Made Safari Black Shire Draft Horse Christmas Holiday Ornament Candy Cane
Custom Made Safari Black Shire Draft Horse Christmas Holiday Ornament Candy Cane
Paypal   US $15.00
Custom Made Safari Ltd Morgan Bay Foal Horse Christmas Tree Holiday Ornament
Custom Made Safari Ltd Morgan Bay Foal Horse Christmas Tree Holiday Ornament
Paypal   US $15.00
Custom Made Breyer Stock Quarter Horse Stablemate Christmas Holiday Ornament
Custom Made Breyer Stock Quarter Horse Stablemate Christmas Holiday Ornament
Paypal   US $15.00
Custom Made Schleich Brown  White Paint Pinto Tinker Horse Christmas Ornament
Custom Made Schleich Brown White Paint Pinto Tinker Horse Christmas Ornament
Paypal   US $15.00
Custom Made Safari Black Fresian Stallion Horse Christmas Holiday Ornament Pony
Custom Made Safari Black Fresian Stallion Horse Christmas Holiday Ornament Pony
Paypal   US $20.00
Custom Made Golden Palomino Warmblood Breyer Horse Christmas Ornament Holiday
Custom Made Golden Palomino Warmblood Breyer Horse Christmas Ornament Holiday
Paypal   US $15.00
Custom Made Safari Ltd Arabian Foal Horse Christmas Tree Holiday Ornament
Custom Made Safari Ltd Arabian Foal Horse Christmas Tree Holiday Ornament
Paypal   US $15.00
Custom Made Safari Black  White Wild Zebra Horse Christmas Holiday Ornament
Custom Made Safari Black White Wild Zebra Horse Christmas Holiday Ornament
Paypal   US $15.00
hand painted white Lusitano dressage horse  rider ceramic coffee mug cup
hand painted white Lusitano dressage horse rider ceramic coffee mug cup
Paypal   US $23.00
Hand painted airs above ground lipazzan stallion horse 3D snow globe ornament
Hand painted airs above ground lipazzan stallion horse 3D snow globe ornament
Paypal   US $35.00
Hand Painted insulated stainless steel heated travel mug white horse dressage
Hand Painted insulated stainless steel heated travel mug white horse dressage
Paypal   US $35.00
Hand painted white gray dressage horse and rider Christmas ornament
Hand painted white gray dressage horse and rider Christmas ornament
Paypal   US $20.00
Hand Painted dressage horse and rider clear glass flower vase rectangle
Hand Painted dressage horse and rider clear glass flower vase rectangle
Paypal   US $24.00
hand painted sorrel red dressage horse piaffe and rider ceramic coffee mug cup
hand painted sorrel red dressage horse piaffe and rider ceramic coffee mug cup
Paypal   US $23.00
Hand Painted light weight black dressage horse half pass quilted vest
Hand Painted light weight black dressage horse half pass quilted vest
Paypal   US $65.00
Hand Painted pine trinket keepsake mirrored jewelry box english horse  rider
Hand Painted pine trinket keepsake mirrored jewelry box english horse rider
Paypal   US $23.00
Dressage Rider EQUESTRIAN ENGLISH HORSE ORIGINAL WATERCOLOR CONOSCENTI ART
Dressage Rider EQUESTRIAN ENGLISH HORSE ORIGINAL WATERCOLOR CONOSCENTI ART
Paypal   US $42.00
Breyer Stablemates Horses 2011 Parade of Breeds Draft Horse
Breyer Stablemates Horses 2011 Parade of Breeds Draft Horse
Paypal   US $9.99
Breyer Stablemates Horses 2011 Parade of Breeds Warmblood
Breyer Stablemates Horses 2011 Parade of Breeds Warmblood
Paypal   US $9.99
Breyer Stablemates Horses 2011 Parade of Breeds Thoroughbred Foal
Breyer Stablemates Horses 2011 Parade of Breeds Thoroughbred Foal
Paypal   US $9.99
SHow Grooming The look of a winner
SHow Grooming The look of a winner
Paypal   US $5.00
WATERCOLOR MARE LIPIZZAN DRESSAGE EQUESTRIAN HORSE ORIGINAL $160 PAINTING
WATERCOLOR MARE LIPIZZAN DRESSAGE EQUESTRIAN HORSE ORIGINAL $160 PAINTING
Paypal   US $80.00
WATERCOLOR GARRE LIPIZZANER MARE Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
WATERCOLOR GARRE LIPIZZANER MARE Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
Paypal   US $99.00
WATERCOLOR GARRE WARMBLOOD Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
WATERCOLOR GARRE WARMBLOOD Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
Paypal   US $79.00
WATERCOLOR GARRE LIPIZZANER Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
WATERCOLOR GARRE LIPIZZANER Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
Paypal   US $69.00
WATERCOLOR GARRE HANOVARIAN ARAB Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
WATERCOLOR GARRE HANOVARIAN ARAB Original Equestrian Horse painting DRESSAGE
Paypal   US $69.00
Breyer Stablemate 2011 SR JC Penney JCP Chestnut American Paint on Para Dressage
Breyer Stablemate 2011 SR JC Penney JCP Chestnut American Paint on Para Dressage
Paypal   US $3.50
12213 RODEO DREAMS The Trail of Painted Ponies Retired NIB FREE SHIP in US
12213 RODEO DREAMS The Trail of Painted Ponies Retired NIB FREE SHIP in US
Paypal   US $39.99
SCHLEICH 40187 Dressage Riding Accessories NEW IN BOX
SCHLEICH 40187 Dressage Riding Accessories NEW IN BOX
Paypal   US $26.96
Andalusian Dressage Horse Painting Original Art Spanish Step 16x20 on Canvas
Andalusian Dressage Horse Painting Original Art Spanish Step 16x20 on Canvas
   US $49.00
Eventing Horse Trial Jumping Dressage CUSTOM Decal NEW
Eventing Horse Trial Jumping Dressage CUSTOM Decal NEW
Paypal   US $10.00
English Dressage Horse 439 Eventing Decal Sticker
English Dressage Horse 439 Eventing Decal Sticker
Paypal   US $4.00
COUNTY WB WARMBLOOD DRESSAGE SADDLE 18 W WIDE TREE BLACK LEATHER NICE ENGLAND
COUNTY WB WARMBLOOD DRESSAGE SADDLE 18 W WIDE TREE BLACK LEATHER NICE ENGLAND
Paypal   US $750.00
Linda McSweeney 11 x 14 Print Friesian Horse and Dressage Rider ART
Linda McSweeney 11 x 14 Print Friesian Horse and Dressage Rider ART
Paypal   US $24.99
dressage decal horses saddle hat boots corral jump show barn train A158
dressage decal horses saddle hat boots corral jump show barn train A158
Paypal   US $5.50
Horse  rider Dressage Acrylic Shatterproof Mirror
Horse rider Dressage Acrylic Shatterproof Mirror
Paypal   US $15.82
Breyer Horse micro mini 164 2010 games collection
Breyer Horse micro mini 164 2010 games collection
Paypal   US $8.54
AFTERNOON of DRESSAGE Original Art Acrylic Painting English Bridle Saddle
AFTERNOON of DRESSAGE Original Art Acrylic Painting English Bridle Saddle
Paypal   US $85.00
UNICORN DANCE Original Art Acrylic Painting Horse Kids Fantasy Art Baby Room
UNICORN DANCE Original Art Acrylic Painting Horse Kids Fantasy Art Baby Room
Paypal   US $45.00
HORSE HEAD Original Art Acrylic Painting Dressage Bridle English Stable Tack
HORSE HEAD Original Art Acrylic Painting Dressage Bridle English Stable Tack
Paypal   US $135.00
Playmobil CIRCUS TENT 4230 plus 7 side shows acts NIB
Playmobil CIRCUS TENT 4230 plus 7 side shows acts NIB
Paypal   US $229.99
Small Personalized Medal Display Rack 6 Hooks
Small Personalized Medal Display Rack 6 Hooks
Paypal   US $29.95
NEW Cavalia DVD Book Amazing Horse training performance Parelli Frederic Pignon
NEW Cavalia DVD Book Amazing Horse training performance Parelli Frederic Pignon
Paypal   US $74.95
Breyer Horse 1359 Pokerjoe includes DVD interviews
Breyer Horse 1359 Pokerjoe includes DVD interviews
Paypal   US $32.99
Bachir BSERANI Authentic Arabian Horse Names 80 OFF
Bachir BSERANI Authentic Arabian Horse Names 80 OFF
Paypal   US $6.99
Lipizzaner Foal Horse Schleich toy figure BRAND NEW
Lipizzaner Foal Horse Schleich toy figure BRAND NEW
Paypal   US $10.75
NEW SCHLEICH 13296 Hanovarian Dressage Mare Horse
NEW SCHLEICH 13296 Hanovarian Dressage Mare Horse
Paypal   US $11.83
Schleich 13666 Lusitano Stallion NEW Horse Equine 10cm
Schleich 13666 Lusitano Stallion NEW Horse Equine 10cm
Paypal   US $11.83
NEW Schleich 13669 Andalusian Foal Horse Equine Model
NEW Schleich 13669 Andalusian Foal Horse Equine Model
Paypal   US $8.59
Hagen Renaker Specialty DRESSAGE HORSE w RIDER 4002
Hagen Renaker Specialty DRESSAGE HORSE w RIDER 4002
Paypal   US $35.00
ThinLine SHEEPSKIN Comfort Dressage Square Pad BLACK 3330
ThinLine SHEEPSKIN Comfort Dressage Square Pad BLACK 3330
Paypal   US $255.00
SCHLEICH 42035 Dressage Horse Set NEW IN BOX 135 x 15
SCHLEICH 42035 Dressage Horse Set NEW IN BOX 135 x 15
Paypal   US $37.77
Linda McSweeney 16 x 20 Print Friesian With Spanish Bridle Horse ART
Linda McSweeney 16 x 20 Print Friesian With Spanish Bridle Horse ART
Paypal   US $35.00
Painted Ponies Rodeo Dreams 4E Cowboy Gift for him
Painted Ponies Rodeo Dreams 4E Cowboy Gift for him
Paypal   US $42.00
1961 Press Photo Lippizan Lippizaner show horse
1961 Press Photo Lippizan Lippizaner show horse
Paypal   US $18.88
1978 Press Photo Harry Herrman Lipizzan Stallions
1978 Press Photo Harry Herrman Lipizzan Stallions
Paypal   US $17.88
1967 Press Photo Lipizzaner Show in Florida
1967 Press Photo Lipizzaner Show in Florida
Paypal   US $24.88
1973 Press Photo Royal Lipizzans Stallions Show
1973 Press Photo Royal Lipizzans Stallions Show
Paypal   US $24.88
1972 Press Photo LIPIZZAN STALLIONS AUSTRIA FLORIDA
1972 Press Photo LIPIZZAN STALLIONS AUSTRIA FLORIDA
Paypal   US $24.88
NEW SCHLEICH Andalusian Horses Set 3 13607 13668 13669
NEW SCHLEICH Andalusian Horses Set 3 13607 13668 13669
Paypal   US $31.29
1972 Press Photo Princess Anne Columbus Horse Ride
1972 Press Photo Princess Anne Columbus Horse Ride
Paypal   US $15.88
Schleich Hanoverian Mare Dressage Horse 13296 New
Schleich Hanoverian Mare Dressage Horse 13296 New
Paypal   US $6.25

Dressage


Dressage


$35.99


Show off the horse's abilities at the Dressage competition. Includes four figures, two horses, hurdles, fences, and a seating area for spectators. Recommended for ages four and up. Warning. Choking Hazard. Small parts. Ages 4 yrs. +.

The Athletic Development of the Dressage Horse


The Athletic Development of the Dressage Horse


$22.36


Shows how to attain optimum performance in a dressage horse with exercises designed to improve suspension, collection, and changes of tempo and gait

Selecting the Dressage Horse


Selecting the Dressage Horse


$22.36


A complete description of the ideal dressage horse, covering all aspects of sports horse conformation, movement, and temperament from the viewpoints of both the rider and the breeder.

Dressage for the Not-So-Perfect Horse


Dressage for the Not-So-Perfect Horse


$21.74


Tens of thousands of riders pursue the sport of dressage in North America, and the majority do so on a budget and with the horse they already have--or quite simply, the one they can afford...

The Elements of Dressage


The Elements of Dressage


$18.15


Drawing on centuries of European practice, The Elements of Dressage will help any reader perfect the union between horse and rider...

101 Dressage Exercises for Horse and Rider


101 Dressage Exercises for Horse and Rider


$23.72


Dressage, the equestrian practice in which a horse makes highly precise movements in response to barely perceptible signals from the rider, has taken hold of Americas equestrians...

Feeling Dressage


Feeling Dressage


$9.99


While many dressage books detail the mechanics of riding and training, this book offers much more to horse people of all disciplines by presenting classical dressage as an important foundation for any horse. The author is a German dressage champion with 20 years teaching experience. In the quest to master the techniques of classical dressage, riders can forget an equally important component of successful riding - achieving the feel. Feeling Dressage describes in a systematic way how to achieve the right feeling. Detailed yet easy to understand descriptions help the rider comprehend and mentally visualise the goal and the feeling certain movements should have when performed correctly. Feeling Dressage is an important training tool, not only for the dressage enthusiast but for all riders who understand the importance of the relationship between rider and horse. The author discusses basic requirements of horse and rider, early training, advanced movements and dressage competition requirements.

Dressage Horse Tile Mold


Dressage Horse Tile Mold


$32.95


Dressage Horse Tile Mold is designed to make spectacular tiles and plaques. Simply fill the mold with fusible glass, frit, enamels or metal inclusions to make your own unique designs. You can also use it like a texture mold by firing sheet glass on it to imprint texture. Then, once fired you can slump it, texture side up, to create bowls and plates with amazing detail. Must kiln wash before use. Measures 5-3/4 x 7-3/4 x 1-1/4 deep. Project by artist Kayleigh McGrath.

Dressage Today


Dressage Today


$19.95


Dressage Today magazine is dedicated to the exciting and fast-growing sport of equestrian dressage. Each issue covers both the practical and theoretical for riders of all ages and ability and features in-depth articles that teach new skills in riding and horse care, cover competition results from around the world, and include local and regional updates from dressage clubs. Get a magazine subscription to Dressage Today and join in the fun!

Deciphering Dressage


Deciphering Dressage


$16.99


The definitive guide to dressage--the art, science, and secrets of graceful horsemanship for riders who want to exude natural elegance in the saddle Dressage has been described as "a beautiful ballet on horseback." It embodies an innate grace, a seemingly effortless flow, and an easy harmony between horse and rider. Dressage elevates riding from a sport to an art form. One of the fastest growing equestrian sports in America, it appeals to competitive riders as well as those who simply want to improve their mounts and their skills. Because the principles of dressage encompass the art and science of horsemanship and every aspect of the horse-rider relationship, dressage training enhances other equestrian disciplines. The exercises and patterns help improve the horse's overall balance and athleticism and make the mount more responsive. Ideal for beginning enthusiasts or people who simply want to appreciate the elegance and finesse of classical riding, Deciphering Dressage unlocks the secrets of classical, precision riding. It covers: * Choosing and caring for a suitable dressage horse * Buying tack and riding apparel * Sitting the horse correctly and using aids or subtle signals to cue the horse * Preparing for competitions * Riding a dressage test * Competition and scoring * Recognized shows, schooling shows, ride-a-tests, and eventing Complete with over fifty photographs and drawings, as well as step-by-step explanations of exercises and maneuvers, this guide helps riders master the basics of this exceptionally demanding and rewarding discipline.

Death Rides A Paint Horse


Death Rides A Paint Horse


$15.95


Death Rides A Paint Horse

The American Paint Horse


The American Paint Horse


$26.5


The American Paint Horse

Da Vinci Gold Heart Dressage Browband


Da Vinci Gold Heart Dressage Browband


$24.95


DaVinci Gold Heart Dressage Browband Black Horse

Dressage with Kyra


Dressage with Kyra


$36.95


No matter the level of the competition or the skill of the horse, with this dressage training system any rider with basic riding skills can learn the methods that have made Olympian Kyra Kyrklund ...

101 Dressage Exercises For Horse & Rider


101 Dressage Exercises For Horse & Rider


$22.36


Dressage, the equestrian practice in which a horse makes highly precise movements in response to barely perceptible signals from the rider, has taken hold of America’s equestrians. Participation rates have risen by 200 percent over the past twen

Dressage 2012 Wall Calendar


Dressage 2012 Wall Calendar


$14.99


Dating back more than two thousand years, the object of dressage is the harmonious development of the physical ability of the horse. Horsemanship, if you will. Aesthetically beautiful to the observer, the horse submits happily and proudly to the will of the rider. There are competitions of “dressage

First Steps in Dressage


First Steps in Dressage


$10.95


Dressage involves drawing out the natural capability of the horse and shaping it into something beautiful and expressive...

Light and Easy Dressage


Light and Easy Dressage


$35.6


Penny Hillsdon''s goal is for dressage training to bring pleasure and happy partnership to both horse and rider...

Dressage as Art in Competition


Dressage as Art in Competition


$32.95


Dressage as Art in Competition provides a detailed analysis of a training program designed-and proven-to take a horse to the highest level...

Gift Corral Figurine Paint Horse


Gift Corral Figurine Paint Horse


$19.95


Figurine Paint Horse



paint dressage horse

Voyageur Contract

In 1749 New France, Jean Francois MAURICE DitLAFANTAISIE signed a contract. Before I get to this interesting document, let me introduce you to the man, the time, and the place.

 

The sobriquet or nom-de-guerre "La Fantaisie" attached to the family name MAURICE is unique though not exclusive to that family, and was passed down for many generations. My fascination with the name led to some research.

 

The name suggests an origin of horse training and dressage. In dressage, a horse that, momentarily, would not obey his master, as though making a break for freedom, was said to be having "a fantasy".

 

Jean Francois, born in 1712, and his wife, Madelaine LEDUC, whom he married in 1737, have thousands of descendants alive today The French of New France were embarrassingly, prodigiously, rapturously fertile.

 

In 1749, the king of France was Louis XV. He's the one who said « Apres moi, le déluge » "After me the deluge". He would take his pleasure as he found it and to hell with consequences for the future.

 

France was still powerful but after the war of the succession of Austria, crushed by debt, it had lost a lot of prestige along with some colonies.

 

Skirmishes and outright battles were a common feature of life in Montreal. When the colonists weren't fighting the natives, they were fighting the English.

 

  This image is in the public domain - copyright has expired.

 

Francois BIGOT (1703-1778) was "Intendant", the head honcho in Montreal appointed by the king. He was notorious for throwing over-the-top banquets and balls that scandalized the clergy in young Canada. He was finally recalled to France in 1760, ostensibly for embezzlement, in fact perhaps for one banquet too many.
Sieur Francois could hardly have missed all this; in fact, he may have danced at a scandalous ball or two with the lovely Madeleine LeDuc.

 

Though his father's occupation is listed as master shoemaker after his retirement from the army, Jean Francois moved in a nice social circle. The contract below shows him as financier for a business venture and his relations included Jacques Joseph CHEVAL, husband to his wife's sister. Jacques Joseph was in a position of considerable authority and wealth; harbor master in Montreal in 1740 and then bailiff of the High Council in 1750 with an official residence in Montreal.

 

A few years before the signing of our Voyageur contract below, the British established Halifax, Nova Scotia as a counterbalance to the French settlement and Fort at Louisbourg.

 

A few years after that signing, in 1758, Louisbourg fell to the British. Quebec and Montreal went down in 1759 and 1760. The Treaty of Paris in 1763 established that New France had become part of British America.

 

Of course, one reason for this loss was that the French preferred the Caribbean possessions to Canada, maybe egged on by Voltaire who wrote that the country was nothing but "Quelques arpents de neige" ...a few acres of snow... he was a little mistaken.

 

A description of Canada of that time was given by Peter D. Kala, a Swedish (Norwegian) gentleman. He wrote that he saw no potatoes in any St. Lawrence Valley garden, neither white nor sweet. The Canadians didn't like them and preferred wheat, peas and Indian corn.

 

He said they also produced turnips, cabbage, lettuce, pumpkins, chicory, cucumbers, carrots, beets, radishes, onions, watermelons, gooseberries, apples, and red currents.

 

He thought the common Canadian more civilized and clever than in any other place he had visited. He was amazed at the good breeding and courteous manner in word and deed in New France. He wrote that there was scarcely a Canadian who was not a clever marksmen and who did not own a rifle.

 

Most of us don't carry rifles anymore but we're still polite.

 

He wrote: "Whereas many nations imitate the French customs, I notice that, here, it is the French who, in various respects, imitate the customs of the Indians with whom they are in daily contact. They smoke, in Indian pipes, tobacco prepared in the Native way; they wear shoes in Indian fashion, and garters and sashes like the Indians."

 

And just so could be described the voyageurs who adopted native dress, customs and knowledge; those legendary men who broke the wilderness of America with canoes and paddles and sweat and blood... which brings us to our contract, a document that has survived the centuries and paints a picture, in living color, of a voyageur adventure...an audacious, cocky plan...an everyday occurrence of New France.

 

 © Centre canadien d'architecture et Centre for Landscape Research (University of Toronto), 1996

 The above is a rendering of Montreal in 1725. Notre Dame Street, where Jean Francois and Madeleine had their residence, is the one leading up to the church at the centre of the image.

 

In translating this voyageur contract from the French of the period, I have kept all capitalizations, punctuations and sentence structure as they are in the original as far as possible and bizarre as they seem:

 

June 6, 1749 Pledge
From andre mercille to
Sieur francois Maurice
La fantaisie
Notary: Francois Simonnet
Advertisement

Paleographie: Marie-Josee Milord

INFORMATISATION : Lucienne Dalcourt

Francois Simonnet june 6 1749

1.Before The Royal Notaries
2.Of the city And Royal Jurisdiction of Montreal being resident undersigned
3.here Present andre mercill garcon
4.voyageur residing in Longueuil
5.And at present In this city
6.The which has Recognized And Confessed having Pledged by Those present
7.pledges to Sieur Francois Maurice La
8.fantaisie negotiator [broker/businessman] of this city
9.residing in his house six notre Dame street
10.herewith present and accepting
11.For his first requisition leaving from this city in a
12.Canoe Loaded with Merchandise helping to take it And Guide
13.up to the post of Missilima Kinac
14.All the way to that place and come back This present year
16.with His usual Convoys taking responsibility during all (the) Route.
16. -------------------of Canoes Merchandise furs Supplies
17.And utensils Seeking profit of same (meaning) Avoid damage
18.And Warn if such comes to his knowledge obey In all commands received
19.from herein And honestly And Finally do all That can And should do
20.a good and Loyal Contracted Voyageur without having the option of quitting
21. this service under Pain of penalty And of Loss
22. of wages This Contract thus made for And Paying
23. the Sum of One Hundred Eighty.

Francois Simonnet 6 juin 1749-49

1.Livres in silver--------(crossed out)-----------------
2.having currency in This country

 

 Painting, Frances A Hopkins, "Canoe shooting the Rapids," /National Archives of Canada/C-002774

 

3.That The said sieur Maurice La fantaisie Promises And Contracts to Broker and
4.Pay to said Employee for his wages And salary as soon as arrives
5.Said Employee In This City on Pain of renouncing all gain
6.And rights For thus have Convened Lawfully All Here present Etc
7.Promising Etc. Obliged Etc. Renouce Etc. so be it And more
8.in said Montreal Office of francois Simonnet Lun

9.Of said Notaries undersigned
10.Year One Thousand seven Hundred forty nine The Sixteenth Day of
11.June after Noon And have signed
12.with the exception of said Employee
13.herein named Who has declared he
14.Cannot Write Nor
15.sign This Court Document
16.made according to Order Ten
17.Words Crossed out are nul

francois Morise

aDhemar Fr. Simonnet
Notaire Royal

About the Author

visit my website at www.christophercolumbusfacts.org

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

wordpress stat